traducción no disponible

JARDIN DES PLANÈTES
Eine temporäre Kunstintervention von Klaus Littmann

Mit Beiträgen von Otto Zitko, Peter Kogler, Joep von Liefland, Markus Wirthmann, Hanspeter Hofmann, Daniele Buetti, Ren Zhitian, Michael Blazy, Enrique Fontanilles

Im „Jardin des Planètes“ (dt. Garten der Planeten) steigen von Künstlerhänden gestaltete Planeten in den Himmel und schaffen ein künstliches wie künstlerisches Universum in der Mitte des Schlossparks Eggenberg. Hier wandeln Besucherinnen und Besucher unter Bäumen und Planeten wie in einem fernen Kosmos, finden sich zeitgleich aber auch in einer modernen Übersetzung des prunkvollen Planetensaals im Inneren des Schlosses wieder: Planeten und Tierkreis, Sternbilder und Elemente vereinen sich im Planetensaal zu einer großen Allegorie des Goldenen Zeitalters unter der Regierung der Fürsten Eggenberg. In diesem selbstgeschaffenen Universum lenken sie als Götter den Himmel und die Geschicke auf Erden. Der im Saal dargestellte Gemäldezyklus von 1685 ist damit Abbild des astrologischen Denkens der damaligen Zeit. Kein Zufall ist es also, dass der von Klaus Littmann kuratierte „Jardin des Planètes“ gerade in den Wäldern des Schloss Eggenberg aufsteigt, stellt dieser doch ebenso Bezüge zu der uns umgebenden oder uns beeinflussenden Welt her. Die überdimensionalen Kugeln im „Jardin des Planètes“ wurden von nationalen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern mit unterschiedlichen Bildaussagen versehen, deren Motive den Themen Mensch, Natur, Künstlichkeit oder Zeit entsprechen. Einige von ihnen bilden als thematische Einzelgänger eine Galaxie der Gegensätze wie wir sie auch so oft im Alltag finden. Dieser lichterne Garten der Planeten fordert Betrachterinnen und Betrachter auf, globale Positionen zu überdenken oder neu zu definieren und
wird damit zu einer Kunstintervention, die die urbane Welt um eine weitere bereichert.

An den Abenden vom 27. bis 30. Oktober 2021 wird das KLANGLICHT 2021 den Schlosspark Eggenberg zum Leuchten und Klingen bringen. Das im Schloss Eggenberg abgebildete Universum, die Geschichte der Illumination, die Bedeutung von Licht und Kerzenschein als Teil der Rauminszenierung – all das bildet die Basis der künstlerischen Auseinandersetzung des diesjährigen Festival of Sound and Vision. An insgesamt elf Standorten werden Kompositionen aus Klang und Licht den Garten und die unmittelbare Umgebung von Schloss Eggenberg bespielen: National und international renommierte Künstlerinnen und Künstler ließen sich von dem geschichtsträchtigen Kosmos inspirieren und entwickelten Kunstwerke, die eine Koexistenz zum berühmten UNESCO-Weltkulturerbe bilden, gleichzeitig mit diesem auch in einen sicht- und hörbaren Dialog treten. Besucherinnen und Besucher sind eingeladen, auf den Wegen des Schlossparks Eggenberg sowohl Raum und Zeit als auch ihre eigene Beziehung in diesem Kontinuum zu ergründen und so sich selbst und ihre Umgebung neu zu entdecken.

Klanglicht ist an vier Abenden, vom 27. bis 30. Oktober 2021, zu Gast im Schloss Eggenberg.

Die einzelnen Standorte im Garten des Schloss Eggenberg werden von 18:00 bis 23:00 Uhr durchgehend bespielt.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Más traducción no disponible – JARDIN DES PLANETES, Basel 2018 / Graz 2021

Imágenes