Artistas Participantes:

Monika Fischer (CH), Mathias Braschler (CH)

El Proyecto

Idénticos y sin embargo diferentes
La historia reciente de las relaciones chino-americanas tiene su punto de partida en la visita de Richard Nixon al presidente de la República Popular China Mao Zedong. El encuentro entre los líderes de dos polos totalmente opuestos geográfica, social e idelógicamente ha adquirido desde entonces un carácter legendario.

Nadie pudo haber previsto cómo se han desarrollado los acontecimientos desde entonces. China ha reformado radicalmente su economía, desde un sistema dirigista comunista, caracterizado por la escasez, hasta convertirse en una superpotencia mundial. En la actualidad es el principal acreedor de unos Estados Unidos altamente endeudados y económicamente debilitados.

La lucha ideológica se ha transformado en una lucha económica. El “tigre de papel”, como una vez Mao se refirió a los Estados Unidos, se ha convertido en el modelo de comportamiento al que China quiere superar en todos los terrenos.  Hoy en día los dos países dominan los acontecimientos mundiales. Uno por su rápido crecimiento económico; el otro, por su grave crisis económica, que parece tomará tiempo superar.

En 2003, los fotógrafos radicados en Zurich Mathias Braschler y Monika Fischer recorrieron los Estados Unidos, retratando a su población. El resultado es más de un centenar de fotografías, que no son retratos espontáneos, sino fruto de una elaborada planificación.

Las imágenes muestran todo aquello que tipifica al individuo o, al menos, eso es lo que piensa el espectador, hasta que sus expectativas se rompen y sus prejuicios son derribados.  Los retratados van desde granjeros a trabajadores, ricos, pobres, políticos y un largo etcétera; es decir, una verdera disección de la variedad de la población.

En 2007 repititieron el experimento en China. Durante su viaje a través de todo el territorio del gigante asiático, la pareja de fotógrafos realizó un centenar largo de retratos. Los sujetos retratados eran una vez más de lo más variopinto; de vendedores de automóviles a políticos, de strippers a  granjeros fueron fotografiados en situaciones meticulosamente preparadas.

En el periodo anterior a los Juegos Olímpicos, el régimen chino mostró su faceta más liberal, pero ello no impidió que los fotógrafos fueran detenidos en varias ocasiones a pesar de contar con los permisos necesarios. ¿La razón? Los personajes retratados no eran aprobados por las autoridades locales.

Y ahora, por primera vez, los retratos de los estadounidenses se exponen junto a los de los chinos; en parejas; la familia junto a la familia; el trabajador junto al trabajador… El espectador debe decidir cuáles se parecen y cuáles son extremadamente dierentes.

Klaus Littmann tuvo la idea de la exposición tiempo después de que las fotografías fueran tomadas. Este es un dato importante, ya que las parejas de fotografías son a veces tan similares que se podría pensar que fueron realizadas de forma premeditada para documentar una teoría. Pero no es el caso.

Los chinos y los americanos, el ser humano, es tan similar, tan diferente, tan predecible e impredecible como aparecen en estos retratos. Tan reveladores, confusos y fascinantes.

La exposición se acompañará de un libro editado por Reinhardt Verlag Basel.

Con el patrocinio de:
Madiba Immobilien AG
Reinhardt Verlag
Makro Art AG
Kraft E.L.S. AG

Noticias:

Publicaciones

Chinese - American

Chinese - American

Peter Wirth

DE, EN, CH, ES
Año de Publicación 2012
144 páginas Tapa Dura
CHF 35 / 23 €
ISBN: 978-3-7245-1684-2

Comprar::

Imágenes